Você está caindo.....!

Grupo de traduçao informal de HQ's adultas e alternativas. The Walking Dead, The Boys, Hellblazer, Lúcifer dentre outros! Estamos aqui, aos trancos e barrancos, fazendo piadinhas, usando frases feitas, mas produzindo nossas HQ's que tanto gostamos, sempre visando a qualidade em detrimento a qualquer velocidade ou excluisividade, sem cobrar, sem ganhar, pelo puro gosto de ver nossas séries em nossa língua pátria. - Fiquem à vontade para reportarem links inválidos em seus próprios posts, que iremos tentando arrumar...

Post de Luz - Introspectiva 2012

Blá, blá, blá habitual do seu Von DEWS de estimação para o último dia do ano de 2012!
Já disse muito do que vou dizer, e direi coisas que nunca disse, mas este é apenas mais um "Post de Luz" para não deixar passar batido um ano que foi longo, e ao mesmo tempo passou voando.
Dá pra dizer que o ano teve altos e baixos, tanto para os scans em geral(Mediafire e 4shared apagando vários HDs principalmente), para a indústria de quadrinhos quanto para nosso humilde, mas limpinho blog e nossas vidas pessoais... mas eu diria que isso acontece sempre, e nossa mente não percebe isso até parar para pensar retrospectivamente. Coisas de seres humanos mortais e terráqueos (coisa que não me encaixo, haha)...
Que seja. Talvez esse tenha sido o ano mais produtivo do blog desde que mudamos o layout e o endereço, foi o ano que tivemos uma das nossas séries mais chamativas "The Walking Dead" chegando à TV, e também às bancas de todo Brasil(ou não) e aumentando consideravelmente assim, nossa visibilidade. Apesar de surgirem outros mil grupos fazendo a mesma tradução que a gente, e em tempo recorde, ainda conseguimos manter fiéis muitos leitores e atrair outros a conhecerem outras série menos famosas e nem por isso com menos qualidade, pelo contrário! Há tempos também não conseguíamos postar mais de 10 revistas por mês, e se não me engano, Julho ou  Agosto houve 17 postagens... algo assim... o importante é que a "peteca não caiu"! Isso muito devido à força que vocês, leitores do blog, nos deram. Via comentários, emails, Facebook e todas as outras formas. Muito devido à nossa vida pessoal, que acredito ser fundamental para que nossas "funções" aqui possam ser cumpridas. Todos tivemos problemas, mudanças de endereços, casórios, falências e etc, mas quando se está de bem consigo mesmo produzimos mais e melhores do que nunca. E aqui abro apenas um parêntese para agradecer uma pessoa que esteve do meu lado de diversas formas e que talvez tenha sido meu termômetro de ânimo pra tudo, inclusive traduzir nossos estimados quadrinhos: Obrigado, Raquel Ribeiro Campos (hahah, escrevi o nome dela completo pra ver se ela acha no Google depois! =P), você foi a pessoa mais presente na minha mente nos últimos 365 dias(e será nos próximos 365 apesar de todos os pesares pesarosos de peso pena)!
 Mas tirando o lado pessoal, acredito que o Vertigem HQ cresceu consideravelmente, tanto em qualidade quanto em reconhecimento... alguns de seus comentários nos deixam orgulhosos e nos ajudam a manter o ritmo e qualidade das traduções e postagens!
Bom, não vou desejar  "feliz ano novo" a ninguém porque os dias são contínuos e, pelo menos eu, acho que nem hoje nem amanhã mudaremos drasticamente algo por causa de uma data em particular! Apenas prometo levar o Vertigem HQ à frente, mantendo nossa meta de fazer traduções "informais" da forma mais profissional possível. Ainda vejo aqui como uma editora, e até que pudermos ser realmente, vamos manter essa postura... sem pressa, com qualidade e dedicação! 
Muito obrigado a todos por fazer que chagássemos a seis anos de existência, como eu disse, com altos e baixos, mas sem perder a motivação de fazer que gostamos para quem gosta!
Vertiginosamente agradeço aos leitores e todos os tradutores e diagramadores que ajudaram o Vertigem durante o ano, obrigado!

                                                                                                                                             -  Von DEWS! 

(acima uma rápida colorização de um momento marcante de nossa famosa HQ... * não é spoiler uma coisa que já foi publicada há meses, relaxem*)

Share this post:

Digg it StumbleUpon del.icio.us Google Yahoo! reddit

21 Gritos:

Willian Ricardo says :

A vertigem abriu meus olhos para o mundo das HQs sou imensamente grato...

Anônimo says :

Muito obrigado pela horas de civersão e por doar seu tempo e trabalho para nos trazer hq´s sensacionais e que não conseguimos achar aqui, seu trabalho é perfeito. Novamente agradeço a você e a todos que coloboram com você. Abraços e um ano feliz com sucesso e prosperidade.

Anônimo says :

Arrepiou! \o/

mr.mataius says :

Sem palavras para descrever o que o vertigem HQ proporcionou para todos os leitores, que assim como eu, tenta escapar deste mundo caótico com uma boa leitura, que venham mais e mais anos com este magnífico trabalho!

Anônimo says :

Feliz 2013 a todos os Heróis do Vertigem e aqueles que mantem e divulgam os scans para antigos e novos leitores.
Cebiabr

Unknown says :

Parabéns pelo trabalho, se hoje estou por dentro de Walking Dead é por causa de vocês da Vertigem, obrigado por mais esse ano, excelente 2013 a todos!!!

Juan

Unknown says :

Parabéns pelo trabalho, se hoje estou por dentro de Walking Dead é por causa de vocês da Vertigem, obrigado por mais esse ano, excelente 2013 a todos!!!

Juan

Anônimo says :

AHHH, Agora eu tenho minha presença na intenet, já sou alguém virtualmente! Obrigadaaa!!!

Anônimo says :

desde já agradeço o trabalho de você, prezando sempre pela qualidade, não pela pressa;
espero, com a ajuda de vocês, ler umas 2013 revistas nesse ano que começa hehehehehehe
All hail Von Dews
Long Life for Vertigem

Anônimo says :

como sempre digo...
OBRIGADO POR TUDO VON DEWS E OUTROS COLABORADORES...
MUITO OBRIGADO, SEMPRE...

NemesisX says :

É isso aí, continuem com o belo trabalho! Também sou eternamente grato por esse site existir.

Anônimo says :

Valeu por me apresentar ao walking dead... hoje compro a encadernada e Dews é foda!!!

Anônimo says :

Continuem com o otimo trabalho. Eu só tenho a Agradecer ao vertigem. Graças ao site eu conheci a serie Sandman (que sério, mudou minha vida, e não é mentira) e muitas outras series que estão longe de vir para estas terras. tambem de artistas como Ben Templesmith e Warren Ellis(não tenho palavras pra definir como esses dois são fodas) e além disso me despertou o interesse de adiquirir as mensais e encadernados da panini, já que não tinha mais perigo de errar na compra. (que pena que eles nunca vão ficar gratos por isso) =/. Até mais uma volta ao redor do Sol

A Taverna says :

Eu só tenho a agradecer ao Vertigem HQ. Tô conhecendo quadrinhos agora enquanto acompanho TWD, e aproveitando a espera pelos números novos para ler outras obras. Vertigem FOREVER!

Anônimo says :

Velho so tenho a dizer algo pra vc! Foda! Quando falo de HQ o primeiro nome que vem em minha mente é esse site! Fico grato pois aqui eu pude encontrar diversos HQs que nunca havia ouvido falar e mais o trabalho é explendido, apesar de demorar rssrsrs, mas mesmo assim nao deixo de ser fiel ao site.

Lya.night.elf says :

Vertigem é o melhor naquilo que faz! Só tenho a agradecer!

A.R.S. says :

Parabéns pelo seu trabalho, Von DEWS!!
Li umas edições do The Walking Dead feitas por outro grupo e putzgrilla!! É claro que o trabalho é coisa de fã para fã, não é oficial, mas a qualidade é algo que se preza, right?!

Anônimo says :

Velho muito o bom site, só tenho uma coisa a dizer: muito bom o trabalho de vcs.

Panthro says :

Acho que nunca disse isso, então vou aproveitar: Obrigado. Foi graças a vocês que conheci Walking Dead, Y, Invisíveis, Transmetropolitan e vários outros gibis fantásticos que hoje compõem a minha coleção de encadernados.

Anônimo says :

Porra já é o quarto ano que acompanho o blog, pqp foda demais cara! Esperando mais de The Boys! Valeu por essa ótima tradução, força na piruca Von Dews!

Postar um comentário

Grite aqui:

Digite seu Email Acima

hospedagemCeifador de Visitas